561 From: ricardo mbarak ricardombarak@lebanesegroup.com Date: Thu Mar 29, 2001 10:24pm Subject: bibliobus bonjour, en réponse à l'invitation de participer au projet bibliobus, je vous parle d'un livre qui était et est toujours au cœur de la culture libanaise. Un livre qui accompagne tout enfant libanais pendant toute la période de ses études primaires. Jusqu'à l'université, ce livre fait partie intégrale du cursus d'environ 75 % des écoles au Liban. Je veux dire par tout ça: La bible. Sans que ce mail soit sur le contenu d'un livre connu par le monde entier, je préfère vous décrire l'atmosphère dans laquelle j'ai vécu et dans laquelle ce livre fut un symbole d'existence... Je suis né en 1974 à Ain El Remmehneh et j'ai vécu en grande partie dans les régions chrétiennes libanaises. En 1975, la guerre civile libanaise éclate. Cela a commencé dans ma ville natale : Ain El Remmehneh, suite à des tirs de palestiniens armés contre des civils libanais devant une église. Les chrétiens proches des victimes de l'église ont repris le feu et ont tiré sur un autobus palestiniens plein d'armée. Dans cette ambiance religio-politique, la bible fut un symbole d'appartenance et d'identité pour les chrétiens libanais. J'ai connu ce livre avant de le lire. Il m'a été raconté en histoires par tout le monde. Déjà il n'y avait que des chrétiens qui m'entouraient car des lignes rouges nous ont séparé des musulmans pendant presque 20 ans de guerres. Chaque foyer chrétien au Liban (pratiquants ou pas), possède au moins deux bibles en moyenne. lire la bible au Liban c'est comme lire le Talmud en Israël ou encore le Coran en Iran. Je ne précise pas de parties de la bible qui en soi sont préférables, mais là ou ce livre parle de l'amour, je ne peux que l'approuver. PS : je suis abonné en mode "web only" pour vos commentaires... veuillez m'écrire sur mon mail personnel.